适合外出就餐或在家用餐的五个简单家庭晚餐点子

家庭聚餐可能是一个相当紧张的场合。满足多种偏好和饮食要求并非易事。不过，如果有一份您经常光顾的餐厅名单，或者在您没有新点子的时候可以选择的简易菜单项目，就会很有帮助。

Indonesian cuisine offers a wide variety of dishes to have for dinner, whether you’re making it at home or dining out at a restaurant. Here are just five easy family dinner ideas for the next time you’re stuck figuring out what to eat.

糯米糍

You can find this dish at almost any Indonesian restaurant, but it’s also very simple to make at home by throwing in any ingredients you may have lying around in the kitchen. All you need is rice, a protein, and some vegetables if available. Don’t worry about not having enough spices, as including ingredients as simple as garlic and onions will already give your dish dimension and aroma. Nasi goreng is a great family dinner idea because it can be as simple or complex as you want it to be, and you can make a large batch for everyone. If there are leftovers, it’s also great to have for breakfast the next day.

巴科索

印尼肉丸汤（Bakso）是一道丰盛而省事的晚餐菜肴，非常适合全家享用。如果时间紧迫，您可以在市内的街头小贩处找到 Bakso。一份汤的价格在 10,000 印尼盾到 20,000 印尼盾之间，是一道经济实惠的家庭晚餐。您也可以在家里自己制作 Bakso。用鸡肉或牛肉熬制简单的骨头汤，然后加入一些大蒜、葱、盐和胡椒调味。在等待汤汁入味的同时，将肉丸煮熟。准备就绪后，将所有材料放入一个锅中。佐以鸡蛋面条、炒香葱、焯过的蔬菜和拌饭。

Sop buntut

另一道适合家庭聚餐的汤是 sop buntut 或牛尾汤。这道令人舒心的菜肴在一碗汤里包含了碳水化合物、蛋白质和蔬菜，是健康的晚餐选择。牛尾在清汤中慢火炖煮，汤中加入大蒜、香葱、肉豆蔻、丁香和白胡椒，味道微辣。汤中还有煮熟的土豆、胡萝卜和西红柿。佐以蒸米饭和青柠。虽然许多印尼餐馆都提供 sop buntut，但在家制作也很简单，因此这也是另一种可能的家庭聚餐点子。

Cah kangkung

如果是家庭式用餐，配菜的数量一定要充足。最容易在餐馆找到甚至在家里制作的蔬菜菜肴之一是 cah kangkung（炒蕹菜）。做法是将蕹菜与大蒜、葱、虾酱和一些辣椒一起略炒。烹饪时间短意味着蔬菜可以保持脆嫩，而热油则可以确保所有的味道都附着在每一片叶子和茎秆上。有些 cah kangkung 还含有肉糜、虾或鱿鱼等蛋白质。通常与蒸米饭一起食用，您也可以配上印尼炸鸡、炸豆豉或豆腐来品尝 Cah Kangkung。别忘了加点三巴辣酱。

Ayam betutu

This Balinese chicken dish can easily feed four people, making it the perfect family dinner idea. Aromatic and flavourful, ayam betutu is made by marinating a whole chicken in base genep, a blend of Balinese spices that includes shallots, turmeric, garlic, galangal, ginger, shrimp paste, chili, and lemongrass. The chicken is then wrapped in banana leaves and then steamed, roasted, or smoked. This meticulous cooking process may not be possible to carry out at home, but you can find ayam betutu in Indonesian or specifically Balinese restaurants.

If you find yourself in Bali and are looking for a restaurant for family dinner, try Merah Putih Restaurant, serving you elevated Indonesian cuisine from the Petitenget area. Book a table today with these exclusive gift vouchers to enjoy exquisite versions of the above dishes.

常见问题